laurent auclair
Keyboard.jpg

Translation

Writing

Translation

 

Heidi, series 1 (2015)

English to French translator of the 39 episodes of the Animated TV series Heidi, co-produced by Flying Bark  and Nine Network (Australia), Studio 100 Animation and TF1 (France) and ZDF (Germany).

An Accidental Soldier (2014)

Translated the French dialogues of Australian TV movie 'An Accidental Soldier', directed by Rachel Ward and starring Marie Bunel, Dan Spielman and Julia Zemiro, produced by Goalpost Pictures for ABC.

 

Vic the viking (2013)

English to French translator on the Animated TV series 'Vic the Viking', co-produced by Flying Bark, Seven Network and ABC (Australia), Studio 100 Animation and TF1 (France) and ZDF (Germany).